can't you just get your SQL-backend to log/print out the SQL-queries it gets from your GUF? This is what once helped me to figure out a similar problem with loginmanager.

Is it possible with PostgresQL? -- Milos Prudek