I know I've seen a good reply here on the zope mailinglist about how to change the login realm using Apache-VirtualHosts-Proxypassing. What I want is that, when "going /manage" at any place on the server, it should still say Realm: Zope on the little box that the web browser shows whilst asking for username and password. Except! When you go to one of those folders in my site that's using a SiteRoot together with a VirtualHost in httpd/conf. How do I do this? Here's what it can look like today. <VirtualHost nsdemo.overnetdata.com> ServerAdmin peter.bengtsson@overnetdata.com ErrorLog logs/zope-gmislite-error_log TransferLog logs/zope-gmislite-access_log ServerName nsdemo.overnetdata.com ProxyPass / http://127.0.0.1:8080/Projects/gmislite/members/nsdemo/ ProxyPassReverse / http://127.0.0.1:8080/Projects/gmislite/members/nsdemo/ ProxyPass /p_ http://127.0.0.1:8080/p_ ProxyPass /misc_ http://127.0.0.1:8080/misc_ </VirtualHost> Best, Peter