...

...

"Georges JEGO" wrote I have a problem getting ZSybaseDA to work : any connection is rejected with the following error :

Error Type: SybaseError Error Value: ['failed to connect to server', ('client', 5, 84083972, 'ct_c nect(): network packet layer: internal net library error: Net-Lib proto driver call to connect two endpoints failed', 0, 'Socket connect failed - no 0', 0, '08001')]

Is the SYBASE environment variable set inside Zope appropriately? You might also like to try running truss/strace/sctrace (or however AIX spells it) to see whether the Zope process manages to open the appropriate client libraries and sybase config file (particularly $SYBASE/interfaces). Anthony -- Anthony Baxter <anthony@interlink.com.au> It's never too late to have a happy childhood.