Has anybody build (succesfully) a site with multiple languages (v.e. English, Japanese, Russian, etc.)? I need to build such a site where the visitor can select the language and everything chnges. I'm guessing I'll be needing to have different versions of each document in each language and switch versions depending on the session ID and so on. Any ideas will be apreciated. Adrian
on Thursday, May 04, 2000 Adrian Esteban Madrid wrote : AEM> Has anybody build (succesfully) a site with multiple languages (v.e. AEM> English, Japanese, Russian, etc.)? I need to build such a site where the AEM> visitor can select the language and everything chnges. I'm guessing I'll be AEM> needing to have different versions of each document in each language and AEM> switch versions depending on the session ID and so on. Any ideas will be AEM> apreciated. AEM> Adrian I am working on a project with multiple languages at the present. For my development-work, i use cookies to set language, and serve up the correct version of the document according to the cookie-value. ( i use container-Zclasses with sub-documents for each language, so that i don't need several directory structures) In the final production-site, the correct language-documents will be served up paccording to top-level-domain : .com wil get english, .no will get norwegian etc.. Take a look at the I18N product on http://www.zope.org/Members/tseaver/ZI18N Not what i use, but it works in a similar way. -- Geir Bækholt Hansen web-developer/designer geirh@funcom.com http://www.funcom.com
Hi, are you both aware of the Zope Internationalization List: ZIP maillist - ZIP@eevolute.com http://www.eevolute.com/mailman/listinfo/zip You might find some more info and products there. Jochen At 9:46 Uhr +0200 5-5-00, Geir BÊkholt Hansen wrote:
on Thursday, May 04, 2000 Adrian Esteban Madrid wrote : AEM> Has anybody build (succesfully) a site with multiple languages (v.e. AEM> English, Japanese, Russian, etc.)? I need to build such a site where the
...
AEM> Adrian
I am working on a project with multiple languages at the present. For my development-work, i use cookies to set language, and serve up the correct version of the document according to the cookie-value.
...
Take a look at the I18N product on http://www.zope.org/Members/tseaver/ZI18N Not what i use, but it works in a similar way.
-- Geir Bækholt Hansen web-developer/designer geirh@funcom.com http://www.funcom.com
Hi ! Jochen Haeberle wrote:
are you both aware of the Zope Internationalization List: ZIP maillist - ZIP@eevolute.com http://www.eevolute.com/mailman/listinfo/zip
You might find some more info and products there.
I have created an Internationalisation SIG http://zdp.zope.org/sigportals/i18n
Take a look at the I18N product on http://www.zope.org/Members/tseaver/ZI18N Not what i use, but it works in a similar way.
I have added this link to my home folder and it now appears in the Portal. Subjects and Topics are still missing in the Portal. Greetings, Maik Röder
Hi Maik, At 18:20 Uhr +0200 9-5-00, Maik Roeder wrote:
Hi !
...
I have created an Internationalisation SIG
unfortunately, this link leads nowwhere :-( Jochen
Hi Jochen ! Jochen Haeberle wrote:
I have created an Internationalisation SIG
unfortunately, this link leads nowwhere :-(
Sorry, we are currently restructuring the ZDP site very much, but I have put the Sig Portals up again. Right now I have added the Portal again, and if you like, you can add Subjects and Topics or your community to organize the problem space. I am not sure whether it is the best way to put up a Portal about Internationalisation, maybe it should be called a Project and organized with Tasks ? <plug> Everyone who is interested in Zope Documentation please go to http://zdp.zope.org and send an email to zdp@zope.org with your comments. We provide entry points for every Zope user who wants to find Zope Documentation. You can join your community Portal and share information with people who are interested in the same thing as you are. </plug> Greetings, Maik Röder
participants (4)
-
Adrian Esteban Madrid -
Geir B�kholt Hansen -
Jochen Haeberle -
Maik Roeder