Elena Schulz writes:

context in a script called from a DTML-Method refers to the containing folder as expected. But context in a script called from a DTML-Document refers also to the containing folder!? Shouldn'd that be the Document itself? Only, when you access the script via the document, e.g. in the form "doc.script".

DTML Document tries to avoid acquisition through the document object (it succeeds partially). In your case, it was successful.

Even if I call the script like myscript(this()) in a DTML-Document I cannot get the reference to this DTML-Document. So how do I get reference to a DTML- or ZPT Document in script called from that Document ? The easiest and safest method is to pass it explicitly.

Inside the DTML Document (say "doc"), you do not have the fully acqisition wrapped object but only "doc.aq_explicit". Therefore, access to your script by way of "this()" may fail. If it would succeed, "this().script" would be the right way to go. Dieter