Peter Bengtsson writes:

If found this TypeError description in many places in the mailing list archive, but no solution to my sendmail problem.

The problem was, that "dtml-sendmail" was incompatible with a debugging tool from Shane (I forgot its name, but the list archive will tell it to you). Dieter