I have a question, is there a way or is there a product, to create a folder in the managementscreen of zope which mapps to the normal filesystem on the server. This is very useful because sometimes i have to call cgi-scripts from zope. But i can't see in zope what scripts are in the /cgi-bin/ folder. Has anyone an idea.

The Local File System product may be what you're after. http://www.zope.org/Members/jfarr/Products/LocalFS --jfarr "Perl is worse than Python because people wanted it worse." Larry Wall, 14 Oct 1998