[BlueBream] Translating documentation site to different languages

Baiju M baiju.m.mail at gmail.com
Thu Sep 9 08:35:58 EDT 2010


Hi Thomas,

On Thu, Sep 9, 2010 at 5:18 PM, Thomas Massmann
<thomas.massmann at inqbus.de> wrote:
> Hi,
>
> we are developing our first bluebream application right now (at the moment 25000 loc, at the end about 300000 loc). Maybe we can provide some german documentation and additional tutorials in the next time.

Ah. that's nice !

Do you have commit access to svn.zope.org ?
You can also do the translation in some wiki or some other place
and later move to svn.  There will be others interested to do
German translation, you can co-ordinate with them using
this mailing list.  I think no need of a separate mailing for now.
There will be some people who want to contribute occasionally.

> New tutorials could be design (skinning, theming), workflow, security, z3c.form ...

Ah. we need workflow documentation.  I just noted down it here:
http://wiki.zope.org/bluebream/31DocumentUsingWorkflow

May be we need to include hurry.workflow into BB for 1.1 release.

Regards,
Baiju M


More information about the bluebream mailing list