[Zope-CMF] translation of CMF 1.1. Request for comments

[Robert Rottermann]

Perfect,
Since I am doing the german translation now, we then can splice yours in.

Would end of August be a possible date ?

Robert

----- Original Message -----
From: "Rémi Houdaille" <Remi.Houdaille@akeirou.com>
To: "Robert Rottermann" <robert@redcor.ch>
Sent: Tuesday, June 26, 2001 10:26 AM
Subject: Re: [Zope-CMF] translation of CMF 1.1. Request for comments


> Robert Rottermann a écrit :
>
> > Now would you be willing to redo your translation once again?
>
> Yes. But I cannot commit to a date, since I have currently a lot of other
> things to do.
> I'm sure however that as soon as I want to migrate to CMF 1.1, I'll want
to
> have a french version for myself.
>
> > I would
> > suggest that we create a comon mechanism to translate the "action-box"
> > stuff.
>
> I agree. Ideally, the action names which the action_box displays should
come in
> different languages. For example, the 'name' of an action should contain a
list
> of strings in different languages rather than just one string.
>
> Rémi
>
>