[Zope] Zope in Spanish

[Juan David Ibáñez Palomar]

Hola Domingo,



dom lamp wrote:

> Hi there!
>
> I am new to the list and nearly new to Zope.
>
> I have made some small trials with Zope and I think is a powerful 
> tool. However I work for Spanish speaking communiies and I feel it 
> would be very useful to have a community focused on "SpanishZope".
>
> Some issues I was thinking about:
>
> - Product/Zope Translation into Spanish. Highest priority, user 
> interfaces and manuals. For instance, CMF,Zwiki, Zubb, Squishdot
>
> - Zope hosting by "SpanishSpeaking" companies
>

Code&Syntax maybe
myself
??


> - The issues of localization and translation. For instance, the "ñ" 
> character.
>
> Any ideas on how to start?
>
> Is already any "SpanihsZope" iniciative working?
>

Yes!

mailing list

  http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/hispapyzope-zope

web site

  http://hispazope.freezope.org/

Both have very low activity, we need you!!


saludos,

-- 
J. David Ibáñez, http://www.j-david.net
Software Engineer / Ingénieur Logiciel / Ingeniero de Software