[Zope] Error message in start screen

[Norlin Abd Rahim]

Could anybody translate this error message for me which is something 
like this :

prob(100) script (python) object open - pycalculatepremium need to be 
recompile

thanks