[Zope3-checkins] SVN: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ru/LC_MESSAGES/zope. Russian translation updated

Dmitry Vasiliev dima at hlabs.spb.ru
Mon Jul 19 10:11:45 EDT 2004 

Log message for revision 26630:
  Russian translation updated
  


Changed:
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ru/LC_MESSAGES/zope.mo
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ru/LC_MESSAGES/zope.po


-=-
Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ru/LC_MESSAGES/zope.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ru/LC_MESSAGES/zope.po
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ru/LC_MESSAGES/zope.po	2004-07-19 13:57:08 UTC (rev 26629)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ru/LC_MESSAGES/zope.po	2004-07-19 14:11:45 UTC (rev 26630)
@@ -3546,7 +3546,7 @@
 
 #: src/zope/app/session/browser.zcml:15
 msgid "Cookie Client Id Manager Properties"
-msgstr "Свойства менеджера идентификационной cookie"
+msgstr "Свойства менеджера идентификации клиента через cookie"
 
 #: src/zope/app/session/browser.zcml:23
 msgid "Stores session data persistently in the ZODB"

More information about the Zope3-Checkins mailing list